一群4到11岁的孩子、一小时不到的演出时长、一部完整呈现的英文戏剧，一个深刻的社会话题。近日，儿童剧《钟馗》在上海德威外籍人员子女学校（浦东）上演。舞台上，小演员们巧妙融合了功夫、戏曲等东方元素和西方的戏剧表现手法，借钟馗这一经典神话形象刻画了反校园霸凌的当代主题。

    该剧讲述了一个遭受同学欺负的小男孩祈求超人拯救自己，却阴差阳错请来了法力不够的小钟馗的故事。全剧围绕“拥有强大的能力后，是否能借助神力伤害别人？”这一问题展开。主人公男孩最初希望借助小钟馗的神力惩罚霸凌者，但结尾时却出现了更温暖的答案——“如果欺负你的人和你说对不起，你会怎么样？”孩子们想了一会儿，仰着头稚嫩却认真地回答：“没关系”。孩子们的纯真善良，让观众反思现实中的“以暴制暴”是否应当。

    “小钟馗的调皮莽撞和我很像。”9岁的梁铭钫是剧中“小钟馗”的扮演者，通过这次演出，他近距离感受到“校园霸凌”这个此前陌生的话题，也给他带来了思考：“别人欺负我，但我也不能以怨报怨，去欺负别人。”

    驻团导演蔡贝升介绍，从建组到登台，这个“小鬼当家”的剧组打磨了整整半年时间，孩子们真正融入到戏剧中。排练过程中，老师们一一分析剧中每个人物的性格特征、心理活动，让孩子体会揣摩。年纪稍长的孩子还能够亲自参与到剧本创作、翻译中，把握角色的心路历程。

    上海德威外籍人员子女学校小学部中文主任虞敏表示，反复打磨排练不仅仅是为了表演具有张力，更是通过这种寓教于乐的浸入式学习，让小朋友在潜移默化中了解“校园霸凌”这个社会话题，学会正确的价值和行为取向。

    “这就是小朋友的世界。”在导演马卓君看来，美与丑、强大与弱小、欺凌与保护、亲情和友情都是孩子成长中的必修课。“我们依托于中国古典故事，把孩子总会面对的社会问题融入剧情，把教育意义提炼出来。”

    另悉，该剧在上海的所有演出收入均赠予嫣然天使基金和上海德威外籍人员子女学校（浦东）慈善机构。参与捐赠的小演员包括陈彦心、刘箬缇、任明轩、濮敬瑒、梁铭钫、杨佑怡、杨亦娴、叶佳铭、海墨林、陈彦君、杨明熙、周楚豫、李非恒和梁铭瀚。